אינטרנט בתחזוקה
הזמנות לא מתקבלות
מצטער על אי הנוחות

EspañolEnglishDeutschFrançaisGalego한국어РусскийاردوNederlandsעבריתItaliano
חֲנוּת

כל המוצרים

צפה בהכל
מסננים:

סנן לפי מחיר

  • שבילי הכוכבים
    תיבת הדואר הנכנס 6 unidades Camiño das Estrelas es nuestro primer vino espumoso gasificado, מענבי MENCÍA ו- TEMORANILLO שנבחרו מהכרמים הצעירים ביותר ברואנדי.

  • טוסט של ורדים
    קופסא של 6 DE BRINDE de ROSAS הוא הרוזה הנוצץ הראשון מגליציה, תוצרת Bodega Roandi, יקב חלוץ של יינות מבעבעים גליציאניים. מיוצר בשיטה המסורתית, זה אכזרי, בועה דקה, עם זנים גליציאניים מקומיים Mencía, סוסון ואלברלו. עלות היחידה 9 אירו

  • יין הרקטור של אמנדי מגנום מ 1.5 ליטרים 2016
    מיוצר מענב Mencía 100%, ליין בצבע דובדבן עם שפה ארגמנית יש ארומה עוצמתית של פרי בשל. איזון נהדר בפה, עֲסִיסִי, קְטִיפָתִי, עם טעם לוואי מאוד אינטנסיבי ומתמשך. תכולת האלכוהול שלו היא 12,5% וטמפרטורת השירות המומלצת שלה היא 15 מעלות צלזיוס. יין אדום שללא ספק, זה יפתיע אותך ובפורמט מגנום של 1.5 ליטרים (2 בקבוקי 75 קל )

  • אלבאריניו דון פדרו דה סוטומיאור ( 2016 ) מגנום של 1.5 ליטרים
    בפורמט מגנום של 1.5 ליטרים (2 בקבוקי 75 קל ) Adegas Galegas נוסדה בשנת 1995 באחת המסגרות הפוריות ביותר של ריאס בייקס הגליציאנית, Adegas Galegas מאחד את מיטב אזורי המשנה של Rías Baixas: או רוזאל ואו קונדדו, החל מהנכסים 'וינידוס דה גיטון' ו'וינדוס קונדאסאט ', שיהיה כיבוש המסורת כאובייקטיבי..

  • וינו ריביירו בלאנקו: גפן החוף Teixadura Magnum de 1.5 ליטרים
    יין לבן ריביירו בפורמט מגנום מ 1.5 ליטרים (2 בקבוקי 75 קל ) עשוי מענבי טריקסדורה נבחרים, מעובד במורדות העמקים הטובים ביותר שהקימו נהרות מינו ואוויה סביב העיירה ריבדביה מימי הביניים, יין זה מתואם עם כל מיני דגים ופירות ים, זה אפילו מראה התאמה טובה לבשרים לבנים.  

  • כרם החוף של יין ריביירו 2016 מגנום 1.5 ליטר
    צהוב קש בהיר עם השתקפויות ירקרקות. ארומה בעוצמה בינונית-גבוהה, מאוד משובח ואלגנטי, עם תווים של פירות טרופיים ועשב טרי. פה מאוזן מאוד, טעים וטרי, יצר סט נעים והרמוני בפורמט מגנום של 1.5 ליטרים (2 בקבוקי 75 קל )

  • יין גודלו לבן: Terras do Cigarrón 1.5L מגנום
    אחד המותגים העיקריים של היקב המיוצר מענבי גודלו מובחרים (60%) וטריקסדורה (40%) ובזהירות רבה ובקפדנות בפורמט מגנום של 1.5 ליטרים (2 בקבוקי 75 קל )
  • מציין מקום

    מגוון בצק עלים לחג המולד A Xira 850 גרם
  • מציין מקום

    שזיפים מיובשים אל נוגל תיק 200 גרם
    תיק של 200 grs de ciruelas pasas El Nogal Las ciruelas pasas son las frutas desecadas más antioxidantes que existen, מכילים יותר מ 20 תרכובות נוגדות חמצון המסוגלות לנטרל רדיקלים חופשיים הגורמים להזדקנות העור.
  • מציין מקום

    שזיפים מיובשים עם שקית אל נוגאל 200 גרם
    תיק של 200 grs de ciruelas pasas El Nogal Las ciruelas pasas son las frutas desecadas más antioxidantes que existen, מכילים יותר מ 20 תרכובות נוגדות חמצון המסוגלות לנטרל רדיקלים חופשיים הגורמים להזדקנות העור.
  • מציין מקום

    וינו ריביירו: גבול גומריז
    גבול גומריז זהו ריביירו לבן עם תערובת מסורתית של זנים אוטוכוניים גליציים, שם בולט הטרייקסדורה. יין זה הוא המעוז של יקב אוונגרד זה בתוך מסורת ריביירו המבקשת לספק את אישיות הקרקעות והזנים ביינותיו האדישים לעולם.. שִׁכלוּל מבחר ענבים בחווה. קציר ידני בקופסאות של 18 ק"ג. וטבלת בחירה. שקיעה ותסיסה סטטית בטמפרטורה מבוקרת. הוא נשאר אחסון עד מאי ותמיד מונח בבקבוק לפחות חודש לפני היציאה לשוק.

  • לודיירוס ורמוט האדום
    לודיירוס ורמוט האדום , בקבוק 70CL מילולית עם טיפול ורמוט אומן בהכנתו. היינות המיושנים הטובים ביותר נבחרים כדי להשיג יין בסיסי באיכות יוצאת דופן אליו, להפוך אותו לוורמוט טעים, תמציות עשבי תיבול ארומטיים מתוצרת היקב מוסיפים בעקבות מתכון שראשיתו 1940. איך לוקחים את זה? קר או עם קרח, רצוי בכוס רחבה. מומלץ להגיש אותו עם פרוסת תפוז דקה או בטעם קינמון או וניל. עם מה ללוות אותו? אידיאלי לליווי חמוצים, גבינות או אגוזים.
  • מציין מקום

    לודירוס ורמוט לבן
    לודירוס ורמוט לבן, 75CL צהוב בהיר, נוצץ, ורמוט Lodeiros Blanco כלול בתוך מה שנקרא ורמוט לבן מתוק. ורמוט אומן בהכנתו. היינות המיושנים הטובים ביותר נבחרים כדי להשיג יין בסיסי באיכות יוצאת דופן אליו, להפוך אותו לוורמוט טעים, תמציות עשבי תיבול ארומטיים מתוצרת היקב מוסיפים בעקבות מתכון שראשיתו 1940.
  • מציין מקום

    תאנים של הארץ שקית האגוז 350
    תאנים כפריות אל נוגל בשקית 350 recogido con mimo Los higos son el complemento perfecto para tu alimentación, תהנה מהם במתכונים שלך או בכל עת כחטיף. ובנוסף לאיכויות התזונתיות, אנרגיה וויטמין, לתאנים יש גם תכונות טיפוליות ו לעזור להוריד כולסטרול ולהילחם בנדודי שינה.  
  • מציין מקום

    תיבת היגוס דל פאיס אל נוגל 4 ק"ג
    תאנים כפריות אל נוגל בקופסה 4 kg recogido con mimo Los higos son el complemento perfecto para tu alimentación, תהנה מהם במתכונים שלך או בכל עת כחטיף. ובנוסף לאיכויות התזונתיות, אנרגיה וויטמין, לתאנים יש גם תכונות טיפוליות ו לעזור להוריד כולסטרול ולהילחם בנדודי שינה.  

  • נקבת נקניק Torrez Nuñez 700 גרם
    Torrez Nuñez מכוסה חלציים של 700 גר' וארוז בוואקום חצי חתיכת חלצי חזיר מלוחים מזן Duroc Breed, מָלִיחַ, ממולא במעטפת פיברן ובהמשך נתון לתהליך ההתבגרות המתאים.

  • O פאטה שרימפס 100 גרם
    שרימפס פטה מ- A Perla Illas Cíes, פונטבה. פלטת שרימפס בעיבוד אומנותי ובייצור מוגבל. רכיבים: 65% רכיכות (שרימפ), רוטב משובח, קטניות מיובשות ועשבי תיבול ארומטיים. ללא חומרים משמרים או חומרי צבע. מוצר המתאים למחלת הצליאק

  • מירבל דו רוזל אקסטרה ג'אם "אלן דו ואל" 280 מל. ECO
    בתוספת ג'אם ממירבל דו רוזל ישנם שני מושגים ההופכים אותה לתוצר מכובד של גליציה. מצד אחד, את איכות המרכיבים שלו, מעובד על ידי האקלים הפנטסטי בדרום פונטבדרה ועל ידי מי נהר מינו. בשביל מישהו אחר, הקפדנות בתהליך הייצור שלה מעניקה לאלן דו ואל ג'אם גוף ומרקם המקסימים את הטעם הטעים של מגוון שזיפים זה. על מאפייני הטעם ותכונותיו התזונתיות, הופך למוצר אידיאלי לשתי ארוחות הבוקר, כמו בחטיפים, כמו גם בקינוחים, מתאבנים וחטיפי צהריים. נוסף, המרכיבים שלו הם 100% אקולוגית ותהליך הייצור שלה עוקבים אחר שיטות מלאכה שמעלות את הריבה הזו לרשימה "העשירייה הראשונה" של גורמי האוכל הבריא. אם אתם רוצים ליהנות מאחד הטעמים המפתיעים ביותר בעמק רוזל או לשמח את האורחים שלכם עם קורט גסטרונומיה גליציאנית, אל תחכה יותר וקנה מיכל של Mirabel Extra Jam של אלן דו ואל בחנות שלנו. יתרון בונוס!
  • מציין מקום

    מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל". 280 מל. ECO
    בתוספת ג'אם ממירבל דו רוזל ישנם שני מושגים ההופכים אותה לתוצר מכובד של גליציה. מצד אחד, את איכות המרכיבים שלו, מעובד על ידי האקלים הפנטסטי בדרום פונטבדרה ועל ידי מי נהר מינו. בשביל מישהו אחר, הקפדנות בתהליך הייצור שלה מעניקה לאלן דו ואל ג'אם גוף ומרקם המקסימים את הטעם הטעים של מגוון שזיפים זה. על מאפייני הטעם ותכונותיו התזונתיות, הופך למוצר אידיאלי לשתי ארוחות הבוקר, כמו בחטיפים, כמו גם בקינוחים, מתאבנים וחטיפי צהריים. נוסף, המרכיבים שלו הם 100% אקולוגית ותהליך הייצור שלה עוקבים אחר שיטות מלאכה שמעלות את הריבה הזו לרשימה "העשירייה הראשונה" של גורמי האוכל הבריא. אם אתם רוצים ליהנות מאחד הטעמים המפתיעים ביותר בעמק רוזל או לשמח את האורחים שלכם עם קורט גסטרונומיה גליציאנית, אל תחכה יותר וקנה מיכל של Mirabel Extra Jam של אלן דו ואל בחנות שלנו. יתרון בונוס!
  • מציין מקום

    קופסא של 6 ספירת אלבריי – אלבאריניו 2016
    במחיר של 6.64 אירו היחידה. שִׁכלוּל הוא מיוצר באמצעות טכנולוגיה חדישה לשמירה על טוהר הזנים של ענבי Albariño.. לאחר התסיסה בטמפרטורה מבוקרת בין 18-20 מעלות צלזיוס במיכל נירוסטה, מנקים יינות בעדינות, התייצב וסונן לפני בקבוק לשוק. הערת טעימה צהוב זהוב עם השתקפויות ירקרקות. באף יש לו עוצמה בינונית-גבוהה, עם ניחוחות פרחוניים ורמזים לפירות לבנים. זהו ריח נקי ואלגנטי. בפה, היין טרי, גָדוֹל, עגול ועם התמדה ארומטית ניכרת. פרסים האלבריניו ספירת אלבריי 2015 הוענק ל באקוס זהוב על ידי איגוד הטועמים הספרדי. האיכות הנהדרת של Albariño “ספירות אלבריי " שוב הוכר על ידי הוענק לו בקצ'וס הזהב, אחת ההכרות הלאומיות והבינלאומיות החשובות ביותר.
  • מציין מקום

    קופסא של 6 btlls. מרקיזה מויז'וג'ה 2016 | 4.65 הַחוּצָה
    btlls.

    btlls צבעו הצהוב קש עם תווים ירקרקים.

    btlls btlls, btlls.

    btlls btlls, מְאוּזָן, btllsbtlls, btlls

  • מנזר יין אדום של Cova Mencía אקולוגי
    מחפשים את האיכות והכבוד הגבוה ביותר לסביבה, יין אדום זה Abadía da Cova Ecológico מיוצר על ידי ענבי מנסיה המגיעים מחקלאות אורגנית המתורגלת במדרונות אלה שנחטבו מאז התקופה הרומית.. זה עדיין שונה מכולם. אם מצוינותו של יין נמצאת באיזון, Abadía da Cova משלב את המורכבות של האדומים הגדולים עם העדינות של הטרוארים של Ribeira Sacra שתמיד מזמינה אותך לשתות כוס אחת נוספת.. צבעו העמוק מכריז על יין בוגר ומגוון תחושות.
  • מציין מקום

    יין אלבריניו יין Abadía da Cova 2016
    על הטרסות המרהיבות של א קובה, בלב Ribeira Sacra, על קרקע קלה, צפחה גרניט ובסבכה הקלאסית, Albariño זה גדל, אשר השלים עם א 15% של godello, הוא מספק לנו יין בעל מבנה נהדר, מורכבות ונפח, יצירת ALBARIÑO ייחודי בגליציה ובעולם.
  • מציין מקום btlls 2016

    btlls
    btlls 50 btlls. btlls,btlls, btlls. btlls, btlls. btlls 1.999, btlls. btlls, btlls, btlls, מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם.
  • מציין מקום חָדָשׁ

    יין חאבייר וסאלו ריביירו 2016 - בודגאס JV
    ה- Ribeiro Javier Vasallo מבטא רגשות של גידול גפנים ידידותי לסביבה וייצור בר קיימא. התהליכים האנולוגיים ששימשו בעיבודו היו האידיאליים לכבד את הטיפוסיות הזנית. יין חאבייר וסאלו שומר על איזון ניחוחות הפירות העיקריים של הזנים האוטוכוניים של מוצאו.: טרייקסדורה, גודלו, Albariño ו- Loureira והניחוחות המתובלים המסופקים על ידי עץ עדין, להעביר את הטעם והניחוח של הארץ הזאת: אל ריביירו. הקציר של 2015, ייכנס להיסטוריה של ריביירו כאחד הטובים בכמות ובאיכות. אנחנו אספנו 3.000 קילו ענבים באיכות יוצאת דופן שאפשרו לנו לבקבוק 2.300 בקבוקים, כולם ממוספרים על התווית ונגד התווית.
  • מציין מקום חָדָשׁ

    יין Zárate Albariño 2015 – מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם | נהרות נמוכים
    שגרמו לו להתאהב בעולם היין והפכו אותו ל"שיגעונו המבורך" 2015 שגרמו לו להתאהב בעולם היין והפכו אותו ל"שיגעונו המבורך", מאוזן ואלגנטי, שגרמו לו להתאהב בעולם היין והפכו אותו ל"שיגעונו המבורך". שגרמו לו להתאהב בעולם היין והפכו אותו ל"שיגעונו המבורך" 35 שנים.
  • חָדָשׁ

    קופסא של 6 מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם 2012
    מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם (500 א 1.000 בקבוקים), מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם. מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם.

  • מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם 2012
    מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם (500 א 1.000 בקבוקים), מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם.

  • מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם: מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם ( 2016 )
    גודלו הגויטי 2011 הוא יין לבן חד-ממדי מענב גודלו שנח 6 חודשים בטנקים ובוקבק בלי לעבור תסיסה מלולקטית.

  • דבש מונופלורלי דה מלטו אריקה מל. 0.5ק"ג
    דבש איכותי מתוצרת אריקה מל. צבע ענבר כהה מאוד, כמעט שחור. ניחוח מולט, מאוד אינטנסיבי ומתמשך. דבש מתוק עם מרכיב מלוח צלול. דבש בעל ערך ביולוגי גבוה. הוא משלב בן מאוד עם חלב, אֱגוֹזִים, קרפים. לא מתגבש. ביקוש רב בשוק הבינלאומי.  
  • מציין מקום ג'ין חדש

    ג'ין קלטי : FreshA
    ג'ין קלטי FreshA הוא תוצאה של שילוב של הצמחים הארומטיים שלנו מגליציה עם תותים טרייםהַצָגָה: מהתמזגות הטבע והכרת קלטו קלטים מגליציה, ג'ין קלטי מפגיש בין המקורות הקלטיים לבין המסורות העתיקות של מזקקי גליציה ובהשראת הידע העתיק שלהם נוכל ליצור ג'ין מושלם. ג'ין סלטיק אידיאלי עבור ג'ין אנד טוניק הקלאסי או כחלק מכל קוקטייל יוצא דופן. רכיבים: עַרעָר, תפוז, ג'ינג'ר, שׁוּשׁ, הל, אגוז מוסקט, אַברָשׁ, שורש אנג'ליקה, קינמון, איש זקן, דַפנָה, ורבנה לימון, לימון ודלעת.
  • מציין מקום ג'ין חדש

    ג'ין קלטי :לונדון דריי
    הַצָגָה: מהתמזגות הטבע והכרת קלטו קלטים מגליציה, ג'ין קלטי מפגיש בין המקורות הקלטיים לבין המסורות העתיקות של מזקקי גליציה ובהשראת הידע העתיק שלהם נוכל ליצור ג'ין מושלם. ג'ין סלטיק אידיאלי עבור ג'ין אנד טוניק הקלאסי או כחלק מכל קוקטייל יוצא דופן. רכיבים: עַרעָר, תפוז, ג'ינג'ר, שׁוּשׁ, הל, אגוז מוסקט, אַברָשׁ, שורש אנג'ליקה, קינמון, איש זקן, דַפנָה, ורבנה לימון, לימון ודלעת.

  • ג'ינבל ג'ין
    הַצָגָה: ג'ין ג'ינבל הוא מוצר ייחודי המיוצר בעבודת יד מזיקוקי פירות מיראבל ואלברינו, יחד עם חמישה בוטניקים משובחים ליצירת רוח של איזון יוצא דופן בין הטעמים הקלאסיים של הג'ין לאופיו העדין של הפרי.  
  • מציין מקום

    מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל". – מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל".

    מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל". מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל". מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל".. מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל"., מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל". 100% מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל"..

  • מציין מקום

    מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל". – מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל".

    מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל". מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל". מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל".. מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל"., מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל". 100%, מיראבלס אקסטרה בסירופ "אלן דו ואל"..

  • מְכִירָה! מרק גליציאני טיפוסי

    קאלדו גלגו פורטו-מוניוס
    קלדו גאלגו פורטו-מוניוס הוא פשוט מרק גליציאני מסורתי, מרק ירקות מקומי, תפוח אדמה קצוץ דק, ירקות לפת, שעועית רחבה וצ'וריסו.

    איך נהנים מהמרק הגליציאני?

    הפחית נפתחת, מתחמם, ותיהנו מהמרק הנהדר הזה. מנה עם הרבה מסורת, עכשיו לוקחים הביתה.

  • חבילה 24 פחיות 33 cl אסטרלה גליציה בירה בלונדינית מיוחדת
    בירה זהובה זוהרת המבוססת על מבחר מאלטים וכשות מרירים ותהליך בישולם, תסיסה והתבגרות מתרחשים לאורך כל הדרך 20 ימים. זה נותן לבירה הזו טעם הופרי נעים ואופייני. רֵיחַ: תודה, מְרַעֲנֵן, שם בולטים הטונים החריפים. מראה חיצוני: צבע זהוב בהיר. טעם: בפה הוא ניטרלי וקל, עם רמז ניכר מאוד של טעם הופ.

  • חבילה 6 פחיות 25 cl בירה אסטרלה גליציה פילזן לאגר

    הקלידו בירה " פילזן" עם ריכוז אלכוהולי של 4,7%. הוא רך וקל יותר בגופו מאשר אסטרלה גליציה מיוחדת, למרות שהוא שומר על טעמו המר המסורתי. אפשר להגדיר את זה כבירה מרעננת מאוד וקל מאוד לשתייה.

  • קופסא של 6 בקבוקים וינו סן קלודיו ריביירו 2016 – בודגאס סן קלודיו
    9€ / החוצה

    סן קלודיו הוא יין ריביירו המיוצר איתו "יוֹשֶׁר, ידע וטעם טוב", בהגדרת בעל היקב, יוצר הסרטים חוסה לואיס קוארדה. "מהקטיף הראשון שבוצע ב 2005, קריטריונים יושמו בהכנתו על מנת להבטיח את איכותו מעבר לרווחיותו.". התוצאה היא יין מצוין, מלא ניואנסים שהוא תענוג אמיתי לריח ולחיך.

    שִׁכלוּל לבן מהתירוץ החופשי של הכבישה הרכה של ענבי Treixadura (70,50%), גודלו (8,60%), טורונטס (7,50%), לוריירה (5%) ואלבאריניו (4,70%) ולוריירה (8,60%), מיוצר בחוותינו בקובילדו , קהילת גומריז, בעיריית ליירו, אורנס.

    קאטה בעוצמה בינונית צהוב זהוב. פירותי ומורכב, מבטא את תווי הטרייקסדורה המאפיינים אותה. הוא צפוי להתפתח לטובה בשנים הראשונות לחייו. בפה הוא יבש אך רך, מלא, גליצריק, שופע ובלתי נקי עם נגיעה אחרונה מרה ותווי ירקות מסוימים.
  • מציין מקום

    יין כרם החוף Mencía 2015 – בודגאס קוסטיירה

    Mencía Viña Costeira החדש הוא יין העשוי מענבי מנסיה, סוסון וגרנצ'ה מגפנים ישנות, שנעשו על גדות נהרות הסיל והביבי. הטעם של ההר של ואלדוראס, באדום אצילי ורבגוני.

    הוא עשוי ממבחר הענבים, הקציר מתבצע באופן ידני בקופסאות, מבחר החבורות על השולחן, מוחץ וגוזל במהירות נמוכה. התסיסה שלו מכוונת ל 27 מעלות צלזיוס ולחיצה מוקדמת בלחצים רכים מאוד..

    אדום דובדבן עם השתקפויות סגולות. חלוק בינוני-גבוה ודמעות בשפע. אף אלגנטי ומורכב, תווים של פירות יער אדומים ואוכמניות בשלות עם נימות חריפות. לא משתנה בפה, גליצריק, מובנה טוב, עם תחושות מינרליות המעוררות את הנופים האצילים של ולדוראס. טעם לוואי ארוך ועמוק של פירות אדומים.

  • מציין מקום

    מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם 2016 – בודגאס וילאנובה
    מנסיה, מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם, מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם, מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם.
  • מציין מקום

    מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם 2016 – בודגאס וילאנובה
    מבחר מיוחד ובעבודת יד של חומר גלם, מגע עשבוני וניחוח פרחוני קליל. בפה זה חזק, גליצרי ועם חומציות רעננה. מאוזן ומובנה היטב. למראה יש לו גוון ירקרק-צהוב..